静安区商務委より件名の交流会議のご案内が以下のとおりありました。

日中ビジネス交流会議ご案内

ご興味ありましたら，2022年11月18日（金）までに下記の御連絡先までお申し込み・お問い合わせ下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。
 
○概要
・静安区商務委は，生活用品を中心とする日系企業のテナント誘致を図っており，その内容・趣旨を説明するもの
・併せて，日本製品を販売・紹介する物販イベントを静安区内で開催する予定であり，その内容・趣旨を説明し，出展者を募るもの
 
○内容
・「2021年の日本物産カーニバルのレビュー」
　2021年10月に吴江路休闲街において，日系企業がテント出店し，
　日本産品を販売・紹介する日本物産嘉年華が実施された。その内容と結果説明。
・「同イベントの2023年の計画説明」
　生活用品，食品，酒，化粧品，トレンドなどをテーマに，
　静安区内の百貨店，ショッピングモール，歩行者天国等で，
　日本産品の販売イベントを実施するもの。
・静安への投資、静安のトレンドの発展、政策の共有と情報交換
 （詳細は以下のとおりです。）

　日中ビジネス交流会議詳細

○開催日時・場所
日時：2022年11月23日午後14:00～16:30
場所：静安区共和新路2188号上海久光中心写字楼１号楼15层
 
○申込先・連絡先（委託事業者）（中国語のみ対応）
朱琳
联系电话：13761368693（微信同号，添加时请备注）
邮箱：kellyzhulin@163. com
（又は総領事館　宮本：munehiro.miyamoto@mofa.go.jp）