上海日本商工クラブ

上海日本商工クラブ

HOME  >新着情報


新着情報

日中経済協会主催:「2021年日中経済協力会議 於遼寧」 参加ご案内(日程変更)

  • 掲載開始日時:2021.08.30
  • 掲載終了日時:2031.08.02

 

令和3 年 8 月26 日

関係各位


一般財団法人日中経済協会
(日中東北開発部会)

 

「2021年日中経済協力会議於遼寧」 参加ご案内

    

拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
日頃より当協会の事業に対し、格別のご協力を賜り厚く御礼申し上げます。

 

日中経済協会が中国東北地方4省区と主催する「2021年日中経済協力会議-於遼寧」は、9月15日から18日までの開催を予定しておりましたが、中国で新型コロナウイルス感染症対策として様々な行事の大幅な日程調整が実施されていることに伴い、開催地の遼寧省政府からの申し出があり、同会議の日程を変更して開催することとなりました。

 

新日程は9月22日(水)~25日(土)(24~25日は地方視察)となり、遼寧省瀋陽市にて開催いたします。本ご案内(別添)では、会議の最新の情報を関係者の皆様にご案内申し上げるとともに、同会議への参加お申込みにつきましても併せてご案内申し上げます。

 

本会議は、中国東北地方の最新経済情報が一度に収集できるだけでなく、中国側行政トップや担当者に直接会うとともに、皆様からの情報発信もできる絶好の機会であると存じますので、積極的なご参加を何卒よろしくお願い申し上げます。

 

 なお、日本から参加いただく場合はオンラインでのご視聴となり、視聴可能なプログラムは限られますので予めご了承ください。

敬具

 

「2021 年日中経済協力会議 於 遼寧 」 概要

 

Ⅰ 会議の概要及び日程

 

Ⅱ 参加要領 (現時点)

1 参加者 (瀋陽の会場にお越しの方)

中国現地参加者の皆様には、原則として現地集合、現地解散とし、移動・宿泊等は各自でご手配・精算をお願いいたします。シャングリラホテル瀋陽が会議会場であり、ご宿泊も可能です。全体会議、企業分科会・商談会、地域視察など各プログラムの集合時間・場所等については、参加申込をいただいた方に、別途ご連絡いたします。

 【ご参考】
  会議会場
  シャングリラホテル瀋陽
  所在地:遼寧省瀋陽瀋河区青年大街 115 号
  TEL:(86 24) 2436 6666


2 オンライン参加者(日本からご視聴の方)

オンラインで視聴できるプログラムは、23 日(木)午前の開幕式、基調講演、会議備忘録調印式のみを予定しております。なお、オンラインは「ZOOM」を使用する予定で、視聴用URLは別途お知らせします。


3 会議参加費用

(1)現地参加の方: 無料(地方視察服務)
(2)オンライン視聴:無料 (プログラムは上記2ご参照)

 

4 地方視察について

・地方視察にかかる費用:無料

[注]宿泊、交通、食事等は、中国側が手配いたします。

 

5 シャングリラホテル瀋陽の宿泊予約について

会議会場のシャングリラホテル 瀋陽 に ご 宿泊を希望される方は、 お手数でございますが、下記 (次頁上段 の シャングリラホテル 瀋陽 の 専用ウェブサイト (画面 最上段右側 のボタンで日本語、中国語、英語での表示選択可)からお申込み下さい。(ご予約の際はご宿泊日を指定していただき、「捜索」をクリック下さい。)

 

《ご予約はこちらをクリック》ご予約専用ウェブサイトへ

※ご予約に関するお 問合せ先 ::(86 24) 2436 6666

※前回日程でご予約頂いた内容はキャンセルされておりますので、恐れ入りますがご希望の方は再度お申込みください。

 

なお、上記 ウェブサイトからご予約いただきますと、日中経済協力会議へのご
参加者として スタンダード部屋の宿泊費が大幅に優遇されます(会議期間中は、通常約 1,200元1泊のところを750元/1泊、税込・サービス料込にてご宿泊。) 。
〔注 〕 部屋数には限りがあるため、ご要望に添えない場合もございますので予めご了承下さい。


6 参加お申込み、ご要望事項

参加お申込みは、9 月6日(月)までに、下記専用ウェブサイトからお手続き
ください。締切日後のお申込みはお受けできない場合もございますので、期日厳守にてお願いいたします。
ご参加にあたってのご希望・ご要望につきましては、下記サイトの通信欄にお
気軽にご記入ください。また、各種変更につきましては、必ず本専用ウェブサイトにてご訂正下さい ますようお願いいたします。

 

専用ウェブサイトアドレス:https://jcpage.jp/jcevent/op/257

※なお、前回日程でお申込み済の皆様のご登録内容は引き継がれています。

 

7 企業 分科会・ 商談会について
参加お申込みの際(上記6)に、3つの企業分科会・ 商談会(テーマ別①設備
製造(ものづくり)、②低炭素経済・環境、③ヘルスケア)のうち、いずれかをお選びください

 

【補足説明 】

(1)各企業分科会・商談会は、各分科会・商談会は、概ね 2.5~3 時間を予定しております。うち、企業分科会(90分~120分)を行い、各テーマに関し 日中双方からご発表いただきます(4名ずつの場合、1人10分程度)。分科会終了後は、 参加者による商談会を行い、上記③の分科会では関連施設の視察を行います。(60分程度。形式については調整中です。お申込みの皆様には、詳細が決まり次第 、別途ご案内いたします。)。

 

(2)分科会・商談会に参加をご希望の皆様におかれましては、貴社 ・団体 の 概要 200 文字程度)をお申込みシステムからご記入下さい 前回のご案内時 に記入いただいた方についてはご記入不要です)。 企業分科会・商談会 での 交流を円滑にするため中国側に提供する予定です ので、ご協力いただけば幸いです(中国側企業情報については、入手次第、日本側関係者に送付します。) 。

 

(3)企業分科会 における日本側の発表企業・団体は、中国側 からの要望等を踏まえ、本分科会に参加を申し込まれた 企業・団体の中から、当協会 が個別に依頼させていただくことを想定しております。つきましては、お引き受けいただける、又は 御検討いただける場合には、お手数ですが 上記6のお申込みウェブサイトにてチェックを入れていただければ幸いです 。

 

(4)分科会にて発表いただく企業・団体が決まりましたら、発表資料(日本語・中国語併記)のご準備をお願いする予定です。中国側からは 9月15日(金)までに提出をお願い致します。発表企業・団体には、別途ご案内させていただきますが、参加者募集の〆切や開催日までの時間がタイトである点を考慮し、本紙にて今後の段取りをご案内させていただく次第です。ご理解・ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

 

8 個人情報の利用について
参加お申込みの際にご記入いただいた個人情報は、参加者名簿、会議資料の作成や会議関連のご案内の送付など、会議開催にかかる用務以外の目的では使用いたしません ご記入いただいた「御名前」、「企業名・団体名」 、「部署名」、「御役職」は参加者名簿の基本データとなり、会議参加者に配布する予定です 。

 

9 お問い合わせ先
(一財) 日中経済協会 東北開発・イノベーション事業部 藏田 ・ 平槇
TEL:03-5545 3114 FAX:03- 5545 3117
携 帯:090-8878-6392 (藏田)
E-mail:inv@jc web.or.jp
〒106 0032 東京都港区六本木 1 8 7 MFPR 六本木麻布台ビル 6 階

 

〔お問い合わせに関するお知らせ 〕
新型コロナウイルス感染拡大防止対策のため、職員は在宅勤務を基本とさせていただきます。担当者が事務所を不在にするため、 お手数ですが、お問合せにつきましては、メール、又は上記携帯電話(藏田)までご連絡下さい。

 

以上

一覧に戻る