上海日本商工クラブ

上海日本商工クラブ

HOME  >新着情報


新着情報

松江区車墩鎮人民政府主催:「遇見車墩、預見未来」日系企業向け投資説明会のご招待

  • 掲載開始日時:2021.03.22
  • 掲載終了日時:2031.03.22

2021年3月22日

日系会社の皆様へ

松江区車墩鎮人民政府

 

「遇見車墩、預見未来」

日系企業向け投資説明会のご招待

 

謹啓

 時下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。日頃から格別のご愛顧を賜り、心より御礼申し上げます。

世界と協力交流を一層強化するために、より多くの資金、技術と人材を導入し、資源優勢の相補を実現し、上海市においても同産業に関連する環境整備が急速に推し進められています。上海車墩鎮では、知能製造、バイオ医薬、新エネルギー、影視文旅などの関連産業をエリア内に集約して整備することで、効率性を最大限に高めると共に、計画的にその発展に寄与していきたいと考えています。

 私どもはこの度、日系社会の皆様に車墩鎮に対する理解を深めて頂くべく、下記の通り投資説明会を開催し、皆様をご招待申し上げたいと思います。

 何かとご多忙中とは存じますが、万障お繰り合わせの上、ぜひともご参加くださいますようお願い申し上げます。

謹白

1.開催概要

開催日/開催時間: 2021年4月8日(木) 13:00-17:30

定員: 40名

参加費: 

※1,本会議参加費用はすべて主催者側の負担となりますので無料です。

※2,ウォーミングアップイベント参加する費用は各自負担となります。

天馬ゴルフ倶楽部メンバーの方はメンバーフィー、その他は全員ゲスト扱いとなりますが、主催者のご厚意により750元/名(グリーンフィー、ゼネラルフィー、キャディーフィー、昼食事こみ)、サツキトラベルより増値税普通発票(内容:総合服務費、備考欄に活动参加费)をご用意いたします。お申込期間: 2021年3月18日(木)~3月25日(木)

 

2.ご集合

場所:黄金城道/水城路 交差点

時間:13:00PM

※「遇見車墩、預見未来 日系企業向け投資説明会」のステッカーを持ったスタッフがお待ちしています。

 

3.スケジュール(当日の状況により調整が生じることが有ります。)

時間  行程

06:20 全日組:黄金城道/水城路交差点集合

07:40 ウォーミングアップイベント

    第一回松江車墩中日企業家ゴルフコンペ

13:00 半日組:黄金城道/水城路交差点集合

14:00 地域文化考察:松江影視楽園

14:40 説明会会場 到着

    車墩鎮人民政府 1階 3号会議室

    所在地:上海市松江区北松公路4688号

15:00 遇見車墩、預見未来 日系企業向け投資説明会

16:00 懇親会

17:30 終了

送迎バスで黄金城道/水城路交差点までお送り致します。

 

4.お申込

以下のお申込書或いはお申込みフォームに必要事項をご記入の上、3月25日(木)の17時までにお手続きをお願い致します。定員40名を予定しています。定員となり次第お申し込み受付は終了となりますので、ご了承下さい。

お申込書

お申込みフォーム

招待状及び日程(中国語)

以上

一覧に戻る