上海日本商工俱乐部

上海日本商工クラブ

HOME  >理事・理事会


理事・理事会

理事・理事会

理事长就任致辞

行長

各位上海日本商工俱乐部的会员,大家好!我是三菱商事(中国)有限公司的中塚润一郎,非常荣幸由我担任2021年度上海日本商工俱乐部理事长这一重任,接下来的一年还请各位不吝赐教。

我在进入公司工作后,曾作为语言研修生前往台北和北京学习中文,1996年到2000年期间受公司派遣在北京工作过5年。2017年我首次来沪工作,时隔17年的再度来华, 这片土地上发生的巨大变化已远远超过了我的想象。另外,比其他国家都更早克服新冠疫情的不利影响、持续保持发展势头的中国,今后必将会进一步增强其在全球的影响力, 带动后疫情时代的世界经济增长。与此同时,位于中国经济中心的上海,我们的职责也自然会变得更加重要。

上海日本商工俱乐部成立于1982年12月,经过三十七年的发展,已成为拥有2,400多家会员,日本海外最大规模的商工会组织。上海日本商工俱乐部于2004年3月被正式认定为民办非企业单位, 以协助会员的商务活动,召开地区联络会及各行业分会促进会员间的交流;通过各委员会积极参与社会贡献、文化交流以及支援日本人学校等活动,加强中日两国间的经济发展和友好关系为己任。

距离去年1月23日新冠疫情发生,武汉被封锁已经过去了1年。这一年来为遏制新冠疫情,中国采取了彻底的防疫措施和隔离措施,因此中国经济得以奇迹般地迅速恢复。 此外,中国还签署了包括日本在内的15个国家的东亚区域全面经济伙伴关系协定(RCEP),其未来的发展必将更加引人瞩目。另一方面,中美贸易摩擦导致世界各国的保护主义抬头, 中美之间的隔阂也正在加深。中国出口管制法于去年12月颁布,未来不仅需要关注美国,还需要持续关注中国法规的海外适用。身处中美两国之间,日本公司的立场也将变得更为复杂。

在此大环境下,在上海日本商工俱乐部将在以上海日本国领事馆为代表的相关机构的大力协助下,为诸位会员的事业环境改善做出积极贡献。另外我也将与诸位共同思考, 如何推动中日两国的合作,为包括中日在内的亚洲发展,为中日友好事业的推进做出应有的贡献,同时也期待各位会员对商工俱乐部一如既往的鼎力支持和大力协助。

最后,借此就任理事长之际恭祝各位会员身体健康、事业顺意。


2021年1月1日
三菱商事(中国)有限公司 董事·总经理
三菱商事(上海)有限公司 董事长·总经理
中塚 润一郎

Page Topへ

理事会运营规则

Page Topへ